hang back out of fear

Translations
отступать из-за страха
The child would hang back out of fear when meeting strangers.
Ребенок отступал из-за страха, когда встречал незнакомцев.